|
巴利文-汉语词典 |
|
|
巴汉辞典 编者：(斗六) 廖文灿
作者已译出：南传大般涅盘经、《中部》118经、《相应部》54相应
巴汉辞典 未定稿(编辑中)
主要参考书：PTS Pali-English dictionary、水野弘元:巴利语辞典
A | B C D | E G H I | J K | L M N | O P | R S | T U | V Y
Foreign1 font （为网页能正确显示巴利文字体，请下载解压，到设置－控制面板－字体栏目里安装）
rahada: m. 池
raho: adv. 私下
raja, rajo(语基为rajas): n.(m.罕见) 尘
rajaka(<[rajati染]): m. 漂白者
rajati: 染
rajata: n. 银
rajāpatha, rajopatha([rajo尘]+[patha道路]): m. 尘的道路
rajja([rāja王]+[-ya(抽象名词(n.))]: n. 王权
rajju: f. 绳
rajojalla([rajo尘]+[jalla涂尘]): n. 尘及涂尘
rakkha: I. a. 护 II. imper. of [rakkhati护]
rakkhati: 护{单3opt. rakkheyya; 复2opt. rakkhetha; pp. rakkhita}
rakkhā: f. 护
rakkhāvarana(rakkhā护)+[āvarana障护(n.)]: 护及障护
ramanīya(grd. of [ramati喜乐]): grd. 喜乐
ramati: 喜乐{pp. rata; grd. [ramanīya应被喜乐]; caus. rameti}
rameti(caus. of [ramati喜乐]): 使...喜乐{pp. ramita}
ramsi, rasmi: I. m. 缰绳 II. m. 光线
randhati: 使困扰
rasa: m. 味
rasāda([rasa味]+[ada食(a.)]): a. 食味
rasmi: m. {=[ramsi缰绳.光线]
rassa: a. 短
rata: pp. of [ramati喜乐]
ratana: n. 宝
ratha: m. [双轮]车
rathaka: I. n. 小[双轮]车 II. a. [双轮]车
rathatthara([ratha[双轮]车]+[atthara铺盖]): [双轮]车的铺盖
rathika([ratha[双轮]车]+[ika(形容词化)]): m. 驾车者
rattaññu: a. 有经验
rattaññū: a. 有经验
rattāvasesa([ratta夜间]+[avasesa剩余]): 夜间的剩余部分
rati: f. 喜乐
ratin(<rati): a. 喜乐
ratta, rattā: I. 1. pp. [被]染 2. a. 红 II. ratta (nt.), rattā (f.) 1.夜间 2.时间
ratti: f. 夜间
rattim: adv. 在夜间
rattindiva([ratti夜]+[diva日]): m. 日夜
rattūparata([ratta夜间]+[uparata终止(pp.)]): pp. 终止夜食
rattha: n. 国
rāga(<raj: see [rajati染]): I. m. 染 II. m. 染(古译:贪.贪欲.欲.欲着.染.爱染.染爱心)
Rāhu: m. 罗睺(阿修罗王名)
Rāhula: m. 罗睺罗(人名)
rāja-: 王
rājadhānī: f. 王都
Rājagaha: n. 王舍城(摩揭陀国的首都, 在目前印度Behar省Patna县南方的Rajgir.)
rājakumāra([rāja王]+[kumāra少年]): m. 王子
rājamahāmatta([rāja王]+[mahāmatta大臣]): m. 王的大臣
rājan: m. 王{阳单主格rājā; 阳单业格rājānam; 阳单具格 raññā; 阳复主格rājāno; 阳复与属格raññam}
rājaporisa([rāja王]+[porisa仆人]): m.n. 王的仆人
rājaputta([rāja王]+[putta子]): m. 王子
rājaratha([rāja王]+[ratha车]): 王车
rājāmacca([rāja王]+[amacca随从(ㄗㄨㄥˋ)]): m. 王的随从(ㄗㄨㄥˋ)
Rāmagāma(Rāma+[gāma村]): 罗摩村
Rāmagāmaka([Rāmagāma罗摩村]+[ka(形容词化)]): a. 罗摩村
rāmaneyyaka(<[ramaneyya应被喜乐]): a.n. 应被喜乐
rāsi: m. [财]堆
rāsivaddhaka([rāsi财堆]+[vaddhaka使...增长(a.)]): a. 使财堆增长
Revata: m. 离波多(人名)
rodamāna: ppr. of [rudati哭泣]
roga: m. 病
rucira(<ruc): a. 亮丽
rudati, rodati: 哭泣{ppr. rudam, rodamāna}
rukkha: m. 树
rukkhamūla: n. 1.树下 2.树根
ruppati: 被恼坏
rūhati: 生长
rūpa: n. 形色(古译:色)
rūparāga([rūpa形色][rāga染]): m. 形色的染(古译:色贪)
rūpavant([rūpa形色]+[vant有]): a. 有形色
rūpin([rūpa形色]+[in有]): a. 有形色
rūpiya: n. 银
rūpiyasamvohāra([rūpiya银]+[samvohāra交易]): 以银为交易
sa: I. pron. 彼(阳单主格) II. pref. 有III. pron. 自己的
sabba: a.n. 一切{单数从格sabbaso}
sabbadā: adv. 于一切时
sabbadhi, sabbadhī: adv. 于一切处
sabbakāya([sabba一切]+[kāya身]): m. 一切身
sabbaso: a.n. 一切
sabbattha([sabba一切]+[attha义利.事]): I. m. 一切义利 II. adv. 于一切处
sabbatthatā([sabbattha2于一切处]+[tā状态]) f. 于一切处的状态
sabbākāra([sabba一切]+[ākāra作态(m.)]): 一切作态
sabbāvant([sabba一切]+[vant有]): a. 有一切
sabhoga: I. a. 有财富 II. m. 自己的财富
sabrahmacārin([sa3有]+[brahmacārin梵行(a.)]): m. 有梵行者
sabrahmaka([sa3有]+[brahma梵天]+[ka(形容词化)]): a. 有梵天
sacca: I. a. 真谛 II. adv. (saccam) 真谛 III. n. (saccam) 真谛
@saccasandha([sacca真谛]+[sandha连结(?)]): a. 连结真谛
sace: conj. 若
saccavajja([sacca真谛]+[vajja被说]): 真谛的被说
sacchikaroti([saccha(=[sa3有]+ak? as in [akkhi眼])]+[karoti作]): 作证{pp. sacchikata; inf. sacchikātum; ger. sacchikatvā; grd. sacchikātabba}
sacchikiriyā(<[sacchikaroti作证]): f. 作证
sadattha: m. I. 善义利{([sat=sant善]+[attha义利])} II. m. 自己的义利{[sa自己的]+[attha义利]}
sadā: adv. 经常
sadda: m. 声[音]
saddahati: 信
saddha: I. a. 信 II. a. 轻信
saddhamma([sad=sant正]+[dhamma法]): m. 正法
saddhā: f. 信
saddhim: adv. 在一起
saddhiñcara([saddhim在一起]+[cara行(a.)]): a. 在一起行
sadevaka([sa3有]+[deva天]+[ka(形容词化)]): a. 有天
sadhana([sa3有]+[dhana财]): a. 有财
sadisa([sa彼]+[disa敌人]): a. 相等
sadevamanussa([sa3有]+[deva天]+[manussa人]): a. 有天及人
sadosa([sa3有]+[dosa瞋]): a. 有瞋
sagga: m. 天
saggūpaga([sagga天]+[upaga经历(a.)]): a. 天的经历
saha: prep. pref. 1.同时 2.连同
sahagata([saha同时]+[gata去(pp.)]): pp. 俱行
Sahampati: 沙航拔谛
sahanukkama([saha连同]+[anukkama马勒]): 连同马勒
sahasā: adv. 粗暴
sahasākāra([sahasā粗暴]+[kāra作]): 作粗暴
sahassa: num. 千
sahati: 征服
sahattha: a.m. 自己的手
sahavyatā([sahavya同伴关系]+[tā状态]): f. 同伴关系的状态
sahāya, sahāyaka: m. 同伴
sahāyatā([sahāya同伴]+[tā状态]): f. 同伴状态
sahita: 1. pp. 和谐 2.藏(ㄗㄤˋ)经
sajjati: 执着{ppr. sajjamāna attached}
sajju: adv. 立即
saka: a. 自己
sakadāgāmin([sakad=[sakid一回]+[āgāmin返(a.)]]: 1. a. 返一回 2. m. 返一回者(音译:斯陀含)
sakanika([sa3有]+[kana糠粉]+[ika(形容词化)]: a. 有黑痣
sakaranīya([sa3有]+[karanīya作(grd.)]): a. 有应被作
sakata: m.n. 货车
sakhi: m. 同伴
sakid: adv. 一回
sakiñcana([sa3有]+[kiñcana任何]): a. 有任何
Sakka: I. m. 帝释 II. m. 释迦[人]
sakkacca, sakkaccam(orig. ger. of sakkaroti): adv. 恭敬
sakkaroti: 恭敬{pp. sakkata}
sakkata-sakkata: 已被恭敬者
sakkā: indecl. 应能够
sakkāra(<sat-k?: m. 恭敬
sakkāya([sat有+[kāya身]]: m. 有身
sakkāyaditthi([sakkāya有身]+[ditthi见解]): 有身的见解
sakkhimha: [sakkoti能够]之复1aor.
sakkhisāvaka([sakkhi眼见者]+[sāvaka弟子]): 眼见者弟子
Sakko devānam indo([Sakko帝释(阳单主格)] [devānam天(阳复属格)] [indo王(阳单主格)]: m. 诸天之王帝释
sakkoti: 能够{单2.3aor. asakkhi; 复1aor. sakkhimha; opt. sakkā}
sakunta: m. 鸟
sakuna: m. 鸟
Sakya: m. 释迦[人]
sakyaputtiya([sakya释迦]+[putta子]+[iya]): a. 释迦子
salākā: f. 条棒
salākahattha([salākā条棒]+[hattha手]): 条棒的手
salla: n. [欲]箭
sallakattika, sallakattiya([salla[欲]箭]+[kattika迦刺底迦月]): n. 外科学 sallatta([salla]+[tta状态(n.)]): n. 箭的状态
sallapati, sallapeti([sam一起]+[lapati闲聊]): 一起闲聊{pp. sallapita}
sallekha([sam一起]+[likh刻]): m. 削减
sallīna([sam一起]+[līna执着(pp.)]): a. 退缩
salāyatana, chalāyatana([cha六]+[āyatana处]): n. 六处
sama: m. I. m. 平息 II. m. 疲劳 III. a. [收支]平等 IV. a. & adv. 合计
samacariyā([sama1平息]+[cariyā行(f.)]): f. 平息的行
samadhosi: 移动(aor.)
samagga: a. 和合(和谐合作)
samajīvitā([sama收支平等]+[jīvitā活命(中单从格)]): f. 收支平等的活命
samala: a. 污秽
samam: I. adv. 平等 II. 年([samā年]的阴单业格)
samana(<[?am平息]): n. 平息
samanantara([sam完全]+[anantara无中途]): a. 完全无中途
samanaka([sa3有]+[mana意]+[ka(形容词化)]): a. 有意
samannāgata([sam一起]+[anvāgata随行(pp.)]): pp. 一起随行
samannāneti, samanvāneti([sam一起]+[anu随]+[ā朝向]+[nī导]): 一起随导向
samannesati, samanvesati([sam(强意)]+[anvesati寻求]): 强烈寻求
samanta: a. 整个
samanupassati([sam一起]+[anupassati随看]): 一起随看
samaññā([sam一起]+[aññā了知]): f. 称呼
samana: m. 沙门
samavgin([sam一起]+[avgin有肢.有支.有部分]): a. 具备
samappeti([sam]+[appeti]): 移入{pp. samappita}
samappita: pp. of [samappeti移入]
samasama([sama平等]+sama): 平等
samatha([?am平息]+[-atha(名词语基)]): m. 平息(古译:止.奢摩他) samatikkama(sam+atikkama): a. 超越
samatikkamati: 超越{ger. samatikkamma; pp. samatikkanta}
samatittika: a. 溢到岸
samativijjhati: 贯穿
samaya: m. 时
samayena samayam([samayena时(阳单具格)] [samayam时(阳单业格)]): adv. 时时@
samā: f. 年
samādahati([sam完全]+[ā朝向]+[dahati1放置]): 定(直译:完全朝向某处放置) {单3现在式 samādheti; 单主格ppr. samādaham; ppr. med. samādahāna; aor. 3rd pl. samādahamsu; pass. [samādhiyati被定], [samādhīyati被定] to be stayed, composed; Caus. II. samādahāpeti; pp. [samāhita定(pp.)]}
samādāna([sam完全]+[ādāna拿起]): n. 完全拿起
samādapetar: m. 劝导者
samādapeti, samādāpeti: 劝导{单3aor. samādapesi; ger. samādapetvā}
samādhi(<[sam完全]+[ā朝向]+[dahati1放置]): m. 定(直译:完全朝向某处放置)
(正确的禅那(jhāna)所获得的结果) (音译:三昧)
samādhika(sama+adhika): a. 超过
samādhiyati, samādhīyati: 被定{pass. of [samādahati定]}
samādiyati([sam完全]+[ādiyati拿起]): 完全拿起{ger. Samādāya; 单3aor. samādiyi}
samāgacchati([sam一起]+[āgacchati来]): 一起来{单3aor. samāgañchi}
samāgama([sam一起]+[āgama来]): m. 一起来
samāhita: pp. of [samādahati定]
samāna: I. a. 平等 II. 存在(ppr.) III. a. 有傲慢
samāpajjati([sam一起走向]+[āpajjati走向]): 一起走向{单3aor. samāpajji; pp. samāpajjita, samāpanna}
samāpatti(<[samāpajjati一起走向]): f. 一起走向
samārabhati: 从事{pp. samāraddha}
samārambha: I. m. 从事 II. m. 伤杀
samāraka([sa3有]+[māra魔罗]+[ka形容词化])): a. 有魔罗
samāsati([sam一起]+[āsati坐]): 一起坐{单3为自言opt. samāsetha}
sambahula: a. 众多
sambandha(<[sam一起]+[bandha系缚]): m. 一起系缚
sambādha([sam完全]+[bādha压迫]): m. 完全压迫
sambāhana(<[sambāhati揉擦]): n. 揉擦
sambāhati([sam一起]+[bāhati]): 揉擦
sambojjhavga([sam完全]+[bojjhavga觉支]): m. 完全觉支
sambhata(pp. of [sam一起]+[bhata扶养(pp.)]): pp. 一起扶养
sambhatta(pp. of sambhajati): a.m. 亲近者
sambhava([sam一起]+[bhava变成], cf. [sambhavati一起变成]): m. 一起变成
sambhavati, sambhunāti, sambhoti([sam一起]+[bhavati变成]): 一起变成
sambodha([sam完全]+[bodha觉]): m. 完全觉
sambodhi: f. 完全觉
sambuddha(pp. of [sambujjhati完全觉]): I. pp. 完全觉 II. m. 已完全觉者(古译:正觉.等觉)
sameti: I. 集合 II. 知
samiñjati: 被动摇
samita: I. pp. 集合 II. a. 等量 III. pp. 被平息
samitatta([samita3被平息(pp.)]+[tta状态]): n. 已被平息的状态
samiddhi(<[samiddha成功(pp.)]): f. 成功
samijjhati([sam一起.完全]+[ijjhati]): 成功{pp. samiddha}
samiti: f. 集合
samīcipatipanna(=sāmīcipatipanna): pp. 依正确行
samīpacārin([samīpa近]+[cārin行]): m. 近行者
samīrati: 被移动
samma: I. interj. 正人 II. indecl. 正[确] III. 铙钹
sammad(=[sammā正[确]]): adv. 正[确]
sammadaññā([sammad正确]+[aññā了知]): (f.?) 正确了知
sammaddasa([samma正确]+[dasa见]): a. 正确见
sammaggata, sammāgata([samma正确]+[gata去(pp.)]): pp. 正确去
sammappadhāna([samma正]+[padhāna努力]): m. 正努力
sammappajāna: a. 正知
sammappaññā([samma正]+[paññā慧(f.)]): f. 正慧
sammāpatipanna([samma正确]+[patipanna依...行(pp.)]): pp. 依正确行
sammasati: 思维
sammati(<[?am平息]): I. 被平息{pp. santa, samita} II. 疲倦
sammatta: pp. 沈醉
sammā: indecl. 正[确]
sammāājīva([sammā正]+[ājīva活命]): m. 正活命
sammādassana([sammā正]+[dassana见]): 正见
sammāditthi([sammā正]+[ditthi见解]): f. 正见解
sammāditthika([sammāditthi正见解]+[ka(形容词化)]): a. 正见解
sammākammanta([sammā正]+[kammanta业]): m. 正业
sammāsamādhi([sammā正]+[samādhi定]): m. 正定
sammāsambodhi([sammā正确]+[sambodhi完全觉]): f.(?) 正确完全觉
sammāsambuddha([sammā正确]+[sambuddha已完全觉者]): m. 已正确完全觉者(古译: 正等觉.三藐三佛陀)
sammāsavkappa([sammā正]+[savkappa思惟]): m. 正思惟
sammāsati([sammā正]+[sati念]): f. 正念
sammāvācā([sammā正]+[vācā语]): f. 正语
sammāvāyāma([sammā正]+[vāyāma精勤]): m. 正精勤
sammiñjati: 弯曲{pp. sammiñjita}
sammodati([sam一起]+[modati欣喜]): 1.和好 2.寒暄{ppr. sammodamāna}
sammosa([sam一起]+[mrs忘记]): m. 一起忘记
sammuccā: 同意(阴单具格)
sammukha: a. 面前
sammukhībhūta: 在面前时
sammuti([sam一起]+[man思量]): f. 同意{sammuccā (阴单具格)}
sammuttha([sam一起]+[muttha忘记(pp.)]): pp. 一起忘记
sammuyhati: 精神错乱{pp. sammūlha}
samodahati([sam完全]+[odahati放下]): 完全放下{阳单主格ppr. samodaham}
samoha([sa3有]+[moha痴]): a. 有痴
sampadā: f. 具足
sampadāna([sam完全]+[padāna施与]): n. 1. 完全施与 2.与格
sampahamseti(caus. of [sampahamsati感到欢喜]): 使...欢喜{单3aor. sampahamsesi; ger. sampahamsetvā}
sampahamsati: 感到欢喜{pp. sampahamsita}
sampahāra: m. 冲突
sampajañña(<[sampajāna一起知]): n. 一起知
sampajāna(<[sam一起]+[pa(强意)]+[jñā知]): a. 一起知
sampajāna-kārin: a. 作一起知
sampajjati([sam完全.一起]+[pajjati行]): 具足{pp. sampanna; caus. [sampādeti使...具足]}
sampakampati: 完全全部震动{单3aor. sampakampi}
sampanna: pp. of [sampajjati具足]
samparāya(sam完全.一起]+[parā]+[i去]): m. 来世
samparāyika(<[samparāya来世]): a. 来世
samparivatta(<[samparivattati辗转]): a. 辗转
sampasādana(<[sampasīdati完全明净]): n. 完全明净 sampassati([sam(强意)]+[passati看[到]]): 看[到]{阳单主格ppr. sampassam}
sampavavka: a. 亲近
sampavāreti: 款待{复3aor. sampavāresum}
sampavedhati: 激烈震动{单3aor. sampavedhi}
sampayāti([sam(强意)]+[payāti前进]): 前进{pp. sampayāta}
sampayoga([sam一起]+[payoga致力出]): m. 一起致力出
sampādeti(caus. of [sampajjati具足]): 使...具足{复3opt. Sampādetha}
sampāpeti(caus. of [sampāpunāti一起得达]): 使...完全得达{单3opt. sampāpeyya}
sampāpunāti([sam完全]+[pāpunāti得达]): 完全得达{pp. sampatta}
sampha: a.n. 轻率
samphappalāpa([sampha轻率]+[palāpa闲聊]): 轻率的闲聊
samphassa(sam+[phassa触]): m. 接触
samphusati(sam+[phusati触]): 接触{单3aor. samphusi}
samucchindati([sam]+[ucchindati粉碎]): 断除{pp. samucchinna}
samudaya: m. 起因(另译:集)
samudācarati: 称呼{grd. samudācaritabba}
samudāgacchati([sam一起]+[ud出.上]+[āgacchati来]): 一起出来{pp. samudāgata}
samudda: m. 海
samuddakkhāyikā([samudda海]+[akkhāyikā讲述(阴单主格, a.)]): f. 讲述海
samuddamajjha([samudda海]+[majjha中]): 海中
samuppajjati([sam(强意)]+[uppajjati被生[在]]): 被生{pp. samuppanna}
samugghāta([sam一起]+[ugghāta拔出]): m. 一起拔出
samuppāda([sam(强意)]+[uppāda被生]): m. 被生
samupabbūlha(sam+upa+viyūlha(pp.)): pp. 聚集
samussaya: m. 身体
samusseti: 举起{pp. samussita}
samuttejeti: 鼓励{单3aor. samuttejesi; ger. samuttejetvā}
samutthahati, samutthāti([sam一起]+[utthahati奋起]): 一起奋起{aor. samutthahi; pp. samutthita}
samūhanati, samūhanti: 除去{pp. samūhata; imp. samūhantu}
samūla([sa3有]+[mūla根]): a. 有根
sam-: indecl. 1.一起 2.(强意) 3.完全
samgha: m. (=[savgha僧伽.群])
samghātī(=savghātī): f. 僧伽梨衣
samhanana(<[samhanati一起损坏]): 一起损坏
samhanati, samhanti([sam一起]+[hanati击杀.损坏]): 一起损坏
samharati([sam一起]+[harati运送 2.拿[去]]): 一起拿去{grd. samhīra}
samhāni([sam(强意)]+[hāni减少]): f. 减少
samhita: I. pp. of [sandahati连结] II. f. 藏(ㄗㄤˋ)经
samhīrati(pass. of [samharati一起拿去]): 被一起拿去
samkamati, savkamati([sam(强意)]+[kamati走]): 走[到]
samkampati, savkampati: 完全震动{caus. samkampeti; 单3aor. samkampi}
samkhāra(=[savkhāra一起作]): m. 一起作
samkhitta: =[savkhitta集中(pp.)]
samsagga(<sam+s?j): m. 连结
samsanna: pp. of [samsīdati沈沦]
samsarati([sam一起]+[sarati1流动]): 轮回{pp. samsarita}
samsattha(pp. of sam+s?j): pp. 连结
samsāra(<[samsarati轮回]): m. 轮回
samsīdati: 沈沦{pp. samsanna}
samvacchara: m.n. 年
samvadati([sam一起]+[vadati说]): 同意
samvadana(fr. [samvadati同意]): n. 同意
samvaddhati([sam一起]+[vaddhati增长]): 一起增长{pp. samvaddha}
samvara: m. 制御
samvarati: 制御{pp. samvuta}
samvasati, samvāsati([sam一起]+[vasati滞留]): 一起滞留{单3opt. samvase}
samvattanika, samvattaniya(<[samvattati一起发生]): a. 一起发生
samvattati([sam一起]+[vattati动.发生]): 一起发生
samvatteti: 使...引导[至]
samvatta([sam一起]+[vatta1轮转]): m.n. 一起轮转
samvāsa([sam一起]+[vāsa2滞留]): m. 一起滞留
samvega: m.激动
samvegin([samvega激动]+[in有]): a. 有激动
samvejeti(caus. of [samvijjati被激动]): 使...被激动{grd. samvejanīya} samvibhajati([sam一起]+[vibhajati分别.分离]): 均分
samvibhāga(<[samvibhajati均分]): m. 均分
samvibhāgin(<[samvibhāga均分]): a. 均分
samvidahati([sam一起]+[vidahati扩大放置]): 安排{inf. samvidhātum; pp. samvihita}
samvijjati: I.被激动{pp. samvigga} II.被发现
samvohāra([sam]+[vohāra]): m. 交易
samvuta: pp. of [samvarati制御]
samyama, saññama: m. 自制
samyamati([sam完全]+[yamati禁戒]): 自制
samyamato: [samyamati自制]之单属格ppr.
samyoga(<[sam一起]+[yuj致力]): m. 结合
samyojana(<[samyuñjati结合]): n.(罕m.) 结合
sanantana: a. 永久不变
sandahati(<sam-dhā): 连结{pp. samhita; ger. sandhāya lit. after puttig on}
sandasseti(caus. of [sandissati符合]): 1.开示2.对照{单3aor. sandassesi; grd. sandassetabba; 现在被动分词sandassiyamāna; ger. sandassetvā}
sandati: 流动{单3 aor.为自言sandittha; ppr. sandamāna; pp. sanna}
sandāna: n. 绳
sandeha: m. 积聚[体]
sandhātar(<[sam一起]+[dhā放置]): m. 调停者
sandhāvati([sam一起]+[dhāvati追]: 转生{单1aor. sandhāvissam; pp. sandhāvita} (另译:流转)
sandhi(<sam-dhā): I. m.f. 破损处 II. m.f. 连结 III. m.f. 连声
sandhiccheda([sandhi连结]+[cheda切断]): a. 连结切断
sandissati: 符合
sandittha(pp. of [sandissati符合]): m. 熟人
sanditthika([sam完全]+[dittha见(pp.)]+[ika(形容词化)]): a. 完全已被见
sanna: I. pp. of [sīdati沈陷] II. pp. of [sandati流动]
sannaddha: pp. of [sannayhati武装]
sannayhati: 武装{pp. sannaddha}
sanneti([sam一起]+[neti引导]): 混合{单3opt. sanneyya}
sannicaya([sam(强意)]+[nicaya积聚]): m. 积聚
sannidhi([sam一起]+[nidhi贮藏]: m. 一起贮藏
sannidhikāra([sannidhi一起贮藏]+[kāra作]): a. 作一起贮藏
sannipatati: 集合{pp. sannipatita}
sannipāta: m. 集合
sannipāteti(caus. of sannipatati): 1.收集 2.召集{复2现在式sannipātetha}
sannisīdati([sam一起]+[nisīdati坐]): 一起坐下{pp. sannisinna}
sannivāsa([sam一起]+[nivāsa住]): m. 一起住
zzz
sant(ppr. of [atthi是.存在]): a. 1.存在(ppr.) 2.善 3.正
santa: I. pp. 被平息 II. pp. 疲倦
santappati([sam一起]+[tappati1被灼热]): 一起被灼热
santappeti: 满足{复3 aor. santappesum}
santara: a. 内部
santarabāhira([santara内部]+[bāhira外部]): a. 内部及外部
santavant([santa1被平息(pp.)]+[vant有]): a. 有已被平息
santhana(<[?am平息]): n. 平息
santharati: 铺设{ger. santharitvā; pp. santhata}
santharin: a. 铺设物
santhata: pp. of [santharati铺设]
santhava: m. 亲近
santhāgāra: n. 集会所
santhāraka: m. 席
santi(<[?am平息]): I. f. 平息 II. 是.存在(atthi之复3现在式)
santika: n. 附近
santikamma([santi平息]+[kamma业]): n. 平息的业
santikā: I. f. 拔取 II. [santika附近]的中单从格
santikāvacara: m. 近侍者
santitthati, santhāti([sam一起]+[titthati站立.停止.存续]): 1.一起站立 2.一起存续
santo: I. pp. 被平息(santa1之阳单主格) II. pp. 疲倦(santa2之阳单主格) III. a.(<sant) 1.存在(单主格.复主格, ppr.) 2.善(单主格.复主格) 3.正(单主格.复主格)
santussati: 满足{pp. santusita, santuttha}
santutthi([sam(强意)]+[tutthi满足]): f. 满足
savga(<[sajjati执着]): m. 执着
savgacchati([sam一起]+[gacchati去]): 一起去{pp. savgata}
savganikā: f. 交际
savgara, samgara: I. m. 合约 II. m.n 战
savgati(<[savgacchati一起去]): f. 一起去
savgāma: m. 战[斗]
savgāmaji([savgāma战]+[ji胜(a.)]): a. 战胜
savgāyati([sam一起]+[gāyati唱诵]): 一起唱诵
savgha(=samgha): m. 1.僧伽 2.群
savghādisesa: m. 僧残
savghānussati([savgha僧伽]+[anussati随念]): 随念僧伽
savghin, samghin{[savgha僧伽]+[in有]}: a. 有僧伽
savgīta(pp. of [savgāyati一起唱诵]): I. pp. 一起唱诵 II. n. 合唱
savgīti: I. f. 合唱 II. f. 一起唱诵
savkappa: m. 思惟
savkassara: a. 起疑念{doubtful; wicked}
savkatīra: n. 垃圾堆
savkāra: m. 垃圾
savkha, samkha: m. 螺
savkhalikā: f. 链
savkharoti([sam一起]+[k?作]): 一起作{pp. savkhata} (古译:作.行.有为.所作) savkhaya([sam一起]+[khaya灭尽]): m. 一起灭尽
savkhā, savkhyā: f. 计数
savkhāna, savkhyāna, samkhāna(<[sam一起]+[khyā看起来], cp. [savkhā计数]): n. 计数
savkhāra: m. 一起作(古译:行.所作.有为)
savkhātadhamma([savkhāta计数(pp.)]+[dhamma法]): m. 已计数法者
savkhāyati, savkhāti([sam一起]+[khyā看起来]): 1. 2.计数
savkhipati([sam一起]+[khipati投掷]): 集中
samkilissati([sam(强意)]+[kilissati污染]): 污染
savkilesa, samkilesa([sam(强意)]+[kli?污染]): m.(n. 见D. i.68) 污染
savkilesika, samkilesika(<[savkilesa污染]): a. 污染
savkilissati([sam(强意)]+[kilissati污染]): 污染
savkirana(<[sam一起]+[kirati散]): n. 取得资产
sañcarati([sam一起]+[carati行]): 一起行
sañcetanā(<[sañcinteti一起思]): f. 一起思
sañcetanika(<[sañcetanā一起思]): a. 一起思
sañcinteti, sañceteti([sam一起]+[cinteti思]): 一起思
sañcopati: 移动
Sañjaya Belatthi-putta: m. 萨若毗罗梨子(人名)
sañjānāti([sam一起]+[jānāti知]): 一起知
sañjāti(sam+[jāti生]): f. 出生
saññama: m. 自制{=[samyama自制]}
saññata, samyata(pp. of [samyamati自制]): pp. 自制
saññā(<[sam一起]+[jñā知]): f. 想
saññāmeti(caus. of [samyamati自制]): 使...自制
saññā-vedayita-nirodha([saññā想(阴性)]+[vedayita感受(pp.)]+[nirodha灭]): 灭想及已被感受
saññin([saññā想]+[in有]): a. 有想
saññuta, saññoga, saññojana (n.), saññojaniya: 1. pp. 结 2. m. 结合
sanda: m. 丛
sandāsa: m. 钳
sanikam: adv. 缓慢
santhahati: 1.一起站立 2.一起存续{=[santitthati一起站立.一起存续]}
sapañña, sa-paññā, sappañña([sa3有]+[pañña慧(a.)]): a. 有慧
sappa: m. 蛇
sappatibhaya([sa3有]+[patibhaya对...恐惧]): a. 有对...恐惧
sappātihāriya: a. 附随神奇
sappāya([sam一起]+[pa出.(强意).在前]+[i去]): a. 适当
sappi: n. 奶油
sappurisa([sat(=sant)善]+[purisa[男]人.男]): m. 善人
sara: I. m. 1.苇 2.箭 II. a. 流动 III. m.n. 湖 IV. a. 念 V. m. 声音
sarana: n. 依处
saranam gacchāmi: 归依(单1现在式){[saranam依处(单数业格)] [gacchāmi去(单1现在式)]}
saranāgata([sarana依处]+[āgata来(pp.)]): pp. 来依处
sarati: I.流动{pp. sarita} II.念{pp. sata, sarita; 复2opt. sareyyātha; 阳复与格ppr. sarantānam; 单1现在式sare}
saraparittāna([sara箭]+[parittāna遍庇护所]): 箭的遍庇护所
sarāga([sa3有]+[rāga染]): a. 有染
sarita: 1. pp. of [sarati1流动] 2. pp. of [sarati2念]
sarīra: n. 身体(古译:舍利)
sarīrapūjā([sarīra身体]+[pūjā礼敬(f.)]): f. 礼敬身体
sasa: m. 兔
sasavkhāra([sa3有]+[savkhāra一起作]: a. 有一起作
sasīsa([sa3有]+[sīsa头]): a. 包含头
sassamanabrāhmana([sa3有]+[samana沙门]+[brāhmana]): a. 有沙门及婆罗门
sassata: a. 永久不变
sata: I. num. n. a. 百 II.. pp. 念
satam: I. a. 存在(ppr.).善.正(单业格.复属格) II. {<[sata百.念]}
satasahassa([sata百]+[sahassa千]): 十万
sati: I. f. 念 II. 存在(单处格, ppr.).善(单处格, a.).正(单处格, a.)
satimant(<sati): a. 有念
satipatthāna([sati念]+[patthāna站立在前]): m. 念的站立在前
satta: I. pp. 执着 II. m. 有情 IIi. num. 七
sattadhā(<[satta4七]+[dhā放置]): adv. 以七为放置
sattakkhattuparama([sattakkhattu七回]+[parama最超越(a.)]): a. 以七回为最超越
sattama: a. 第七{the seventh; f. °mī}
sattamam: adv. 第七次
sattāha: n. 七日
sattāham: adv. 在七日中
sattha: I. n. 刀 II. m. 队商 III. {pp. of [sāsati教诫]}
satthahāraka([sattha刀]+[hāraka拿]): m. 拿刀者
satthar: m. 师
sathera([sa有]-[thera长老]): a. 有长老
satthipada: m. 已被教诫的句@
satthuka: a. 师
sattipañjara([satti矛(阴性)]+[pañjara笼.栅(阳中性)]): @ 矛垣
satha: a. 狡猾
satthi: num. ord. 六十
sa-uddesa([sa有]+[uddesa出示]): a. 有出示
sa-upādāna([sa有]+[upādāna取]): a. 有取
sa-uttara([sa3有]+[uttara更上]): a. 有更上
savana(=savana): 1. n. 听 II. n. 流
savati: 流
savicāra([sa3有]+[vicāra伺察]): a. 有伺察
savitakka([sa3有]+[vitakka扩大寻思]): a. 有扩大寻思
savyañjana([sa3有]+[vyañjana文]): a. 有文
savyāpajjha([sa3有]+[vyāpajjha加害(grd.)]): a. 有加害
sayana: I. n. 卧 II. n. 床
sayati: I. {=[seti卧]} II. 依靠{pp. sita}
sayam: I. adv. 自己 II. {ppr. of [seti卧.睡眠] & [sayati卧.睡眠]}
sā: f. 彼(阴单主格)
sāciyoga([sāci]+[yoga致力]): m. 致力歪曲
sādāna([sa有]+[ādāna拿起]): a. 有拿起
sādhārana: a. 同等
sādhika: a. 超过
sādhu: I. a. adv. 妥善 II. [interj.感叹词] 妥善!
sādhuka([sādhu妥善]+[ka(形容词化)]): a. 妥善
sādhukam(acc. of [sādhuka妥善]): adv. 妥善
sādhurūpa([sādhu妥善]+[rūpa形色]: a. 妥善形色
sādhusammatā([sādhu妥善]+[sammanta尊敬(pp.)]): pp. 妥善尊敬
sādiyati(caus. of [svad使用]): 使...使用
sādu: a. 甜美
sāgatam([su善]+[āgatam来(中性主格, pp.)]=[wel-come欢迎!]): interj. 欢迎!
sāhasakiriyā([sāhasa粗暴]+[kiriyā作(f.)]): f. 作粗暴
sāhāra: a. 连同其食物
sāhu(=[sādhu妥善]): I. a. adv. 妥善 II. [interj.感叹词] 妥善!
sākacchā: f. 交谈
sākāra([sa3有]+[ākāra作态]): a. 有作态
Sāketa: n. 娑鸡多城
sākha: n. (sākhā f.) 枝条
sāla: m. 沙罗树
sālā: f. 会堂
sālākiya: n. 眼科学
sāli: m. 粳(ㄍㄥ)米
sāmaggī(<[samagga(a.)和合]): f. 和合(和谐合作)
sāmam: adv. 自身
sāmanta: a. 附近
sāmañña: I. n. 一致 II. n. 沙门身分
sāmaññaphala([sāmañña沙门身分]+[phala果]): n. 沙门身分的果
sāmaññatā: I. f. 一致 II. f. 沙门身分
sāmādhika(<[samādhi定]): a. 定
sāmika(<[sāmin所有者.夫]): I. m. 所有者 II. m. 夫
sāmisa([sa有]+[āmisa物质]): a. 有物质
sāmīcipatipanna(=samīcipatipanna): pp. 依正确行
sānucara([sa3有]+[anucara随行]): a. 随行
sāpadesa([sa3有]+[apadesa理由]): a. 有理由
sāpekha: a. 期待
sāra: I. m. 核心 II. m. 流出
sārada: a. 秋季
sāradika(<[sārada秋季(a.)]): a. 秋季
sārajjati([sam完全]+[rajjati被染]): 完全被染{pp. sāratta}
sārambha: m. 愤激
sārata([sāra核心]+[ta状态]): m. 核心状态
sārathi: m. 御者
sāratta(=samratta): pp. of [sārajjati完全被染]
sārānīya: a. 有礼貌
sārin(<[sāreti使...行]): a. 云游
Sāriputta([Sāri舍利(人名, 舍利子之母)]+[putta子]): m. 舍利子(人名)
sāsati: 教诫{pp. sattha}
sāsana: n. 教诫
sāsapa: m. 芥子
sāta: a.n. 令人愉快
sātacca([satata经常(a.)]+[ya(抽象名词)]): n. 坚定
sātatika(<[satata经常]): a. 坚定
sātireka: a. 超过
sāttha([sa3有]+[attha义利]): a. 有义利
sātaka, sātiya: m. 衣
sāvajja([sa3有]+[avajja过失]): a. 有过失
sāvaka: m. 弟子
sāvakasamgha: m. 弟子僧伽
Sāvatthī: f. 舍卫城
sāvetar(n. ag. fr. [sāveti: 使...听[到]]): m. 使之听者
sāveti: 使...听[到]
sāvikā: f. 女弟子
sāyanha: m. 黄昏
sāyanhasamayam([sāyanha黄昏]+[samayam时(阳单业格)]): 在黄昏时
sāyati: 尝{pp. sāyita; ger. sāyitvā}
sāyika(<[sayati卧]): a. 卧
sāyin(<[sayati卧]): a. 卧
seda: m. 汗
sekha, sekkha: m. 有学
sela: I. a. 岩 II. m. 岩石
semha(=silesuma): n. 痰
sena: I. m. 鹰{a [hawk鹰]} II. 自己的([sa自己的]之单具格)
senā: f. 军
senābyūha, senāvyūha([senā军]+[byūha阵]): 军阵
senāsana: n. 坐卧所
seta: a. 白
setaka([seta白]+[ka(形容词化)]): a. [清]白
seti, sayati: 1.卧 2.睡眠{ppr. sayam, semāna, sayāna]
setu: m. 桥
settha: a. 最胜
setthata([settha最胜]+ [ta状态]): 最胜的状态
sevati: 亲近{pp. sevita; 单3opt. seveyya, seve}
seyya: a. 比较好
seyyathā: adv. 犹如
seyyathāpi, seyyathā pi: 犹如
seyyathā pi pana: 又犹如
seyyathīdam: 就是
-seyyā: a. 卧
si(=[asi是.存在]): 是.存在([atthi是.存在]之单2现在式)
sigāla, sivgāl: m. 狐狼(古译:野干)
sikhā: f. 顶
sikhābandha([sikhā顶]+[bandha系缚]): 顶髻
sikkhati: 学{grd. sikkhitabba, sikkha}
sikkhā: f. 学
sikkhākāma([sikkhā学]+[kāma欲]): a. 欲学
sikkhāpada([sikkhā学]+[pada句]): n. 学句(古译:学处)
silā: f. 石
sināna(<snā): n. 沐浴
sindhava: I. a. 辛头产的[马] II. n. 岩盐
sineha, sneha: m. 1.湿润 2.爱
sinehita(pp. of [sineheti爱]): pp. 爱
sivghānikā: f. 鼻涕
sivghātaka: m.n. 广场
sivgivanna([sivgī金]+[vanna颜色]): a. 金色
siñcati: 汲出{pp. sitta}
sippa: n. 技术
sippāyatana([sippa技术]+[āyatana处]): n. 技术之处
sippika(<[sippa技术]): m. 技术者
sira(语基为siras): n.m. 头
sirī, siri: f. 吉运[天]
sita: I. {(pp. of sayati2依靠)} II. a. 白 III. n. 微笑
sithila: a. 松弛
siva: a.n. 吉祥
siyam: 1.是 2.存在(atthi之单1opt.)
siyā: 1.是 2.存在{atthi之单123opt.}
siyā kho pana: 也许存在
siyum, assu: 1.是 2.存在(atthi之复3opt.)
sīdati: 沈陷{pp. sanna}
sīgha: a. 快
sīghasota([sīgha快]+[sota流]): a. 快流
sīghassa([sīgha快]+[assa马]): m. 快马
sīha: m. 狮子
sīhanāda([sīha狮子]+[nāda吼]): 狮子吼
sīhaseyyā ([sīha狮子]+[-seyyā卧]): a. 狮子卧
sīla: n. 戒
sīlabbataparāmāsa([sīlabbata戒及禁制][parāmāso触取]): m. 戒及禁制的触取 sīlakkhandha([sīla戒]+[khandha蕴]): 戒蕴
sīlasampanna([sīla戒]+[sampanna具足(pp.)]): pp. 具足戒
sīlavant: a. 有戒
sīlānussati([sīla戒]+[anussati随念]): 随念戒
sīlin(<[sīla戒]): a. 1.有戒 2.习惯
sīsa: n. 头
sīsakatāha([sīsa头]+[katāha壶]): 头盖骨
sīsavirecana([sīsa头]+[virecana泻药]): n. 头的泻药
sīta: a. 清凉
sīti-: a. 清凉{=[sīta清凉]}
sīvathikā: f. 墓
so(=sa): 1. m. 彼(阳单主格) 2. m. 那(ㄋㄚˋ)个(阳单主格)
sobbha: m. 坑
sobhanagaraka([sobha]+[nagara城]+[ka(名词, 表示矮小.轻蔑)]): n. 美妙城幻境
sobhati: 发光{单3aor. asobhatha}
socana(socanā f.): n. 悲伤
socati: 悲伤{复3现在式为自言socare; 单2 aor. soci; 复2 aor. socittha; 单2现在式socasi}
socayati, soceti(caus. of [socati悲伤]): 使...悲伤{ppr. socayanta}
sodhana(<[sodheti净化]): n. 净化
sodheti(caus. of sujjhati): 净化
so 'ham: 那(ㄋㄚˋ)个我(阳单主格)
soka(<socati [socati悲伤]): m. 悲伤
so kho aham: 那(ㄋㄚˋ)个我(阳单主格)
sokin([soka悲伤]+[in有] ): a. 有悲伤
solasa: num. card. 十六
solasī: f. 第十六
somanassa(<[su易]+[mano意]): n. 心安
solasa: num. 十六
sondika: m. 1.烈酒商 2.经常酒醉者
sota: I. n. 耳 II. (语基为sotas) m.n. [水]流
sotabba(grd. of [sunāti听[到]]): 1. grd. 听 2.忠告
sotadhātu([sota耳]+[dhātu界]): n. 耳界
sotar(n. ag. fr. [sunāti听[到]]): m. 听者
sotāpanna([sota流]+[āpanna(pp. of [āpajjati走向])]): pp. 走向流(音译:须陀含) (此处的[sota流], 是指[dhammasota法的流], 参看A iii285: [dhammasotam法的流(单业格)] [samāpanno一起走向(阳单主格, pp.)])
sotāpatti([sota流]+āpatti(<[āpajjati走向])): f. 走向流
sotāpattiyavga([sotāpatti走向流]+[avga支]: n. 走向流支
sotthāna: n. 平安
sotthi(=suvatthi=[su]+[atthi是.存在]): f. 平安
sotthiya: I. m. 圣典学者 II. a. (=[sotthika平安])
sotti: f. 擦洗背用具
sovaggika(<[sagga天(m.)]): a. 天
su-: pref. 1.善 2.易 2.非常
-su: indecl. (疑问词)
subbata([su善]+[vata禁制]): a.m. 善禁制[者]
subbutthikā([su易]+[vutthikā雨]): f. 易下雨
subha: a.n. 美妙(另译:净)
subhaga([su善]+[bhaga幸]): a. 善幸
subhagakarana([subhaga善幸(a.)]+[karana作]): n. 作善幸
subhāsita([su善]+[bhāsita说(pp.)]): pp. n. 善说
subhikkha([su易]+[bhikkha乞求]): n. 易乞求
Subrahmā([su善]+[brahmā梵天]): m. 善梵天(天名)
sucarita([su善]+[carita(pp. of [carati行])]): a.n. 善行
sucetas([su善][cetas心]): a. 善心
suci: a. 净
sucigandha([suci净]+[gandha香]): a. 净香
sucikamma([suci净]+[kamma业]): 净业
sucinna([su善]+[cinna行(pp.)]): pp. 善行
sucitta([su善]+[citta彩绘]): a. 彩绘完善
sudam: indecl. 刚好
sudanta([su善]+[danta调伏(pp.)]): pp. 善调伏
sudassa([su易]+[dassa被见]): a. 易被见
Sudassa: 易被见[天]
Sudassin: 善见[天]
suddha(pp. of [sujjhati清净]): pp. 清净
suddhāvāsa([suddha清净]+[āvāsa住[处]]): 净居天
suddhi: f. 清净
sudesita([su善]+[desita说示(pp.)]): pp. 善说示
sududdasa([su非常]+[duddasa难被见]): a. 非常难被见
suduttara([su非常]+[du难]+[tara渡(a.)]): a. 非常难渡
sugata([su善]+[gata去(pp.)]): 1. m. 已善去者 2. pp. 善去
sugati, suggati([su善]+[gati去处]): f. 善的去处
sugatin(<sugati): a. 善行
suggahīta([su善]+[gahīta握持(pp.)] ): pp. 善握持
suhajja: m. 祝福者
sujīva([su易]+[jīva活命]): a. 易活命
sukara([su易]+[kara作(a.)]): a. 易作
sukata, sukata([su善]+[kata作(pp.)]): a.n. 善作
sukha: a.n. 乐
sukhavihāra([sukha乐]+[vihāra住(m.)]): 住乐
sukhavihārin([sukha乐]+[vihārin住(a.)]): a. 住乐
sukhāvaha([sukha乐]+[āvaha带来]): a. 带来乐
sukheti(caus. fr. [sukha乐]): 使...乐{pp. sukhita}
sukhin([sukha乐]+[in有]): a. 有乐
sukhudraya, sukhundriya([sukha乐]+[udraya生起(a.)]): a. 生起乐
sukhuma: a. 细
sukilantarūpa([su非常]+[kilanta疲倦(pp.)]+[rūpa形色]): a. 形色非常疲倦
sukka: I. m. 行星 II. n. 精液 III. a. 白净
sukkamsa([sukka白净]+[amsa]): 幸运
suladdha([su善]+[laddha得(pp.)]): pp. 善得
sumana([su善]+[manas意]): a. 善意
sumarati: 念{=[sarati2念]}
sumedha, sumedhasa(语基为sumedhas): a. 聪明
sumutta([su善]+[mutta释放(pp.)]): a. 善释放
suñña: a. 空
suññata: a. 空
suññāgāra([suñña空]+[agāra屋]): 空屋
sunāti([?ru听[到]]): 听[到]{grd. [sotabba忠告]}
sunisā: f. 媳妇
suparikammakata([su善]+[parikammakata遍作业(pp.)]): pp. 善遍作业
supati: 睡眠{pp. [sutta:asleep]}
supatittha([su善]+[patittha河岸]): a. 河岸完善
supatipanna, suppatipanna([su善]+[patipanna依...行(pp.)]): pp. 依善行
supāna, supāna(=[suvāna狗]): m. 狗
@Surasena: 首罗先那[人]
supina: m.n. 梦
surā: f. 榖酒
suriya: m. 太阳
suriyaggāha([suriya太阳]+[gāha执取]): m. 日蚀
susamāhita([su善]+[samāhita定(pp.)]): pp. 善定
susamāhitatta([susamāhit善定(pp.)]+[atta自我]): a. 自我已善定
susamāraddha([su善]+[samāraddha从事(pp.)]): 善从事
susamvuta([su善]+[samvarati制御(pp.)]): 善制御
susāna: n. 墓
susīla: a. 善戒
sussati: 枯萎
sutavant([suta听[到](pp.)]+[vant有]): a. 有听到
sussūsā(<[sussūsati想要听]): f. 想要听
sutta: I. pp. 睡眠{pp. of [supati睡眠]} II. n. 1.经 2.线
suttagula([sutta线]+[gula球]): 线球
suttanta([sutta经]+[anta终极]): m. 经
suvanna([su善]+[vanna颜色]): I. a. 善颜色 II. n. 金
suvannakāra([suvanna金]+[kāra作...者(m.)]): 作金者
suvannavikati([suvanna金]+[vikati制品]): 金制品
suvāna(=[supāna狗], [supāna狗]): m. 狗
suve: adv. 明日{=[sve明日]}
suve suve: 日日
suvibhatta([su善]+[vibhatta分别.分离(pp.)]): 1. pp. 善分别 2. pp. 善分离
sūda, sūdaka(for [etym.语源] see [sādu甜美(a.)]): m. 作甜食者
sūkara: m. 猪
sūkara-maddava([sūkara猪]+[maddava柔和(a.n.)]): n. 栴檀树菌茸
sūpa: m.n. 汤
svāham([so那(ㄋㄚˋ)个(阳单主格)]+[aham我(主格)]): 那(ㄋㄚˋ)个我
svākkhāta([su善]+[akkhāta讲述(pp.)]): pp. 善讲述
svātana: a. 明日
sve: adv. 明日
sveva: 彼如此
|
|
|
|
觉悟之路首页